Márgara Averbach es escritora, traductora y crítica literaria. Es doctora en Letras y enseñó Literatura de los Estados Unidos en la Universidad de Buenos Aires y Traducción Literaria en los Lenguas Vivas J. R. Fernández y Sofía Spangenberg. Tradujo más de ochenta libros del inglés al español.
Publicó libros para adultos, jóvenes y niños. Entre otros: Una cuadra (premio Biblioteca Nacional 2007), Mapas (segundo premio Cuentos Córdoba 2016), Jirafa azul, rinoceronte verde (premio Madres Plaza de Mayo).
Recibió, entre otros, el Premio Conosur a la Traducción (2007), el Diploma Konex de Literatura Juvenil (2014) y tres premios ALIJA.